企業情報
東北地方太平洋沖地震による影響について(第1報)
2011年03月12日
この度の地震で被災された方々に心よりお見舞い申し上げます。
2011年3月11日(金)午後に発生した東北地方太平洋沖地震による12日(土)午前10時時点の状況について下記のとおりお知らせいたします。
記
1. 弊社生産拠点において人的、建物および設備等への被害はございません。
2. 陸・空・海路交通網の混乱により、北海道・東北方面、並びに千葉をはじめとする関東地方の一部で停電による影響で配送が困難な状況となっており、お客さまの納品が遅れることが予想されますが、何とぞご了承賜りますようお願い申し上げます。
3. お客さまにはたいへんご心配とご迷惑をおかけしておりますことをお詫びいたします。
亀田製菓株式会社
代表取締役社長 田中通泰
2011年3月11日(金)午後に発生した東北地方太平洋沖地震による12日(土)午前10時時点の状況について下記のとおりお知らせいたします。
記
1. 弊社生産拠点において人的、建物および設備等への被害はございません。
2. 陸・空・海路交通網の混乱により、北海道・東北方面、並びに千葉をはじめとする関東地方の一部で停電による影響で配送が困難な状況となっており、お客さまの納品が遅れることが予想されますが、何とぞご了承賜りますようお願い申し上げます。
3. お客さまにはたいへんご心配とご迷惑をおかけしておりますことをお詫びいたします。
亀田製菓株式会社
代表取締役社長 田中通泰
このページをシェア